Есть давняя мечта купить 3-х дверный II паджерик (езжу больше в городе, но асто вылезаю в такие грязевые ванны что чаще там проезжает БРДМ, а не внедорожник, но в крайнем случае он и вытянет)... Подскажите пожалуйста сколько примерно он кушает в комплектации 3.0 i V6 24V GLS (177 Hp) с автоматом и механикой. Какова нормальная цена (97-99 год) и во сколько обойдется обслуживание (что придется делать и менять у машины с пробегом под 200 тысяч)?

Очень непростой вопрос, каждая машина индивидуальна и может кушать и 10 и все 20 литров, все зависит от ее технического состояния. То же самое касается и ценового диапазона и перечня необходимых замен. Почитай тему "Помогите не лохануться при покупке..."

Может сперва тут что почерпнешь
viewtopic.php?f=6&t=347

А болячки типичные какие-нибудь есть? Я понимаю что в сервис на диагностику ехать по-любому...

Эти моторы считаются ну очень надежными, ходят много много тысяч без проблем.